Jeżyk w ogrodzie



Ada Bojana ujscie rzeki Bojany



Jasiu i Bożenka na szczycie



Copyright
Anitra Travel Agency, Njegoseva 12, 81400 Niksic, Czarnogóra

Ubezpieczenie zdrowotne
Ze wzgledu na nieuregulowaną formę rozliczeń pomiedzy obydwu Państwami ,zalecamy zakupić
dodatkowe ubezpieczenie.Znane są nam przypadki że za krótki pobyt w szpitalu lub udzielenie nagłej
pomocy nie rządano opłat ,ale nie jest to regułą.Koszt wizyty u lekarza w przychodni Państwowej to 14,00 euro.
Wizy
Brak obowiązku wizowego.
Prawo Jazdy
Polskie Prawo Jazdy jest uznawane.
Ubezpieczenie samochodu (zielona karta)
Na terenie Czarnogóry, Serbii oraz Bośni i Hercegowinie w odróżnieniu od krajów Unii Europejskiej, wymagane jest posiadanie "zielonej karty".
Podróże samochodem
-Przy podróżowaniu samochodem którego sie nie jest właścicielem, należy posiadać upoważnienie
notarialne do jego użytkowania - to napewno uniknie się niepotrzebnych dyskusji z Policją,
która takiego upoważnienia wymaga.
-Pamiętajcie również że: jeśli w podróży opiekujecie się niepołnoletnimi równocześnie
niebędącymi Waszymi dziećmi,to Waszym obowiązkiem jest posiadanie upoważnienia sądowego
lub notarialnego ich rodziców do takiej opieki.
-Nowościa dla podróżujących po Czarnogórze w sezonie 2008, będzie wprowadzona opłata ekologiczna
od każdego pojazdu wieżdżającego na teren tego kraju.Przewidywany koszt od samochodu osobowego
to 10 euro(opłata ważna przez jeden rok)
-Wprowadzono również ograniczenia w wozie żywności i napojów w oryginalnych opakowaniach do ilości
niezbędnej na czas podróży.
Waluta
Obowiązującą walutą jest EURO. Bankomaty dostępne są w większych miejscowościach.
Bankomat
W Risan jest bankomat obsługujący : Visa i MasterCard.
Polska Ambasada w Podgoricy
tel. 00382 81 662 442
tel. 00382 81 662 394
fax 00382 81 662 397

Najważniejsze numery telefonów:

  • Pogotowie : 94
  • Policja : 92
  • Zegarynka : 95
  • Pomoc drogowa : 987

INTERNET
Numer połączenia dial-up: 9802

Słowniczek kulinarny

Ponieważ wielu naszych gości zgłasza trudności z przetłumaczeniem kart dań w restauracjach wychodzimy naprzeciw ich prośbom i podajemy przykładowe nazwy potraw i słów które mogą wg. nas być pomocne.

jelovnik - karta dań
vjesalica - łopatka wieprzowa
casa - szklanka
riba - ryba
viljuska - widelec
pstramka - pstrąg
kasika - łyżka
saran - karp
noz - nóż
jegulja - węgorz
tanjur - talerz
lignje - kalmary
predjelo - przystawka
jastog - langusta
boca/flasa - butelka
musle,vongole,skoljke, - małże
sir - ser
hobotnica - ośmiornica
prsut - szynka
kuvana - gotowane
jaje - jajka
dimlieni - wędzony
virsla - parówka
pecenie - pieczeń
maslac - masło
caj - herbata (jeśli chcesz zamówić czarną musisz dodać: indyjska, angielska, ruski caj, inaczej dostaniesz rumianek lub mięte
paradajz - pomidor
krastavac - ogórek
kupus - kapusta
kamilica - rumianek
maslina - oliwka
nana - mięta
ulje - olej
kantarion - dziurawiec
krompir - ziemniaki
palacinke - naleśniki
supa - zupa
smokva - figa
corba - gęsta zupa
sladoled - lody
becka snicla - kotlet panierowany (wiedeński)
kolac - ciasto
nieguski stek - stek z kajmakiem, serem, szynką
kisela voda - woda mineralna
kajmak - tłusta śmietana zbierana z mleka, solona, przypomina naszą bryndze
karadordeva snicla - zraz zawijany z szynką i serem
biftek - befsztyk z polędwicy wołowej
pecurke/sampioni - pieczarki
teleci medalion - sznycel cielęcy (mielony)
voce - owoce
teletina - cielęcina
biber - pieprz
jagnetina - jagnięcina
so - sol
goveda - wołowina
sirce - ocet
raznici - szaszłyk
cevapci - paluszki z mielonego mięsa z grila
pleskavica - mielone mięso z grila
rumstek - rumsztyk
pilecie file - filet z kurczaka
piletina - mięso z kurczaka
batak - udko
krilo - skrzydełko

Słownik do ściągnięcia

W naszej okolicy znajdują się bardzo dobre restauracje i bajecznie położone w starych kamiennych młynach są to "Stari Mlini" i "Catovica Mlini" www.catovicamlini.montenegro.com